Les dejo este ejemplo de una búsqueda formateada que realice en un UDO a nivel de detalle, tenia rato sin hacer una y bueno está vez me toco en Hana (en realidad no se si cambio la estructura respecto a SQL Server).
En el ejemplo podrán observar como se va a armando la consulta con los atributos del campo U_Adcional para que me coloque el valor en el campo DescAdicional:
- Consulta
WHERE T0."Code" = $[$0_U_G.C_0_1.0]
Imagen UDO
La clave como pueden ver está en los subrayado en amarillo, desde así toman los criterios que forman el el valor de la condición en la consulta de la búsqueda formateada.
Espero les ayude, saludos!.